1
00:00:00,000 --> 00:00:01,120
آمریکای شیطون

2
00:00:02,300 --> 00:00:03,680
هیچ کس. هیچ کس.

3
00:00:04,120 --> 00:00:05,560
هیچ کس. بهتر انجام می دهد.

4
00:00:10,940 --> 00:00:11,940
سلام

5
00:00:13,960 --> 00:00:15,940
خوش آمدید. آیا با ما ناهار می خورید؟
امشب؟

6
00:00:16,180 --> 00:00:18,020
بله، من با یک همکار تجاری ملاقات می کنم
برای شام

7
00:00:18,300 --> 00:00:19,960
خوب، برای دو نفر؟ بله، لطفا.

8
00:00:20,280 --> 00:00:23,860
اوم، فقط برای اینکه بدانید، آشپزخانه است
به زودی بسته می شود، اما هنوز هم می خواهم

9
00:00:23,860 --> 00:00:24,738
خوشحالم از دیدنت

10
00:00:24,740 --> 00:00:26,960
اوه، باشه، ممنون هی اینجوری صبر کن

11
00:00:36,400 --> 00:00:37,400
می تواند برای شما حرکت کند؟

12
00:00:37,740 --> 00:00:39,680
فقط یک لیوان آب عالی خواهد بود.
متشکرم.

13
00:00:45,100 --> 00:00:45,520
اینجا شما

14
00:00:45,520 --> 00:00:54,320
برو

15
00:00:55,800 --> 00:01:00,100
و من هر زمان که شما یک پیام عجیب و غریب می فرستم
همکار به اینجا می رسد. باشه متشکرم. خیر

16
00:01:00,100 --> 00:01:01,100
مشکل

17
00:01:23,340 --> 00:01:25,460
همکار شما هنوز نیامده است؟

18
00:01:25,800 --> 00:01:27,660
اوه، نه انگار قرار نیست

19
00:01:30,280 --> 00:01:34,180
این یک جورهایی عجیب به نظر می رسد،
اما شما واقعا آشنا به نظر می رسید.

20
00:01:34,720 --> 00:01:36,940
تو برای من هم آشنا به نظر میای

21
00:01:37,260 --> 00:01:38,260
دختر داری؟

22
00:01:38,640 --> 00:01:39,800
بله، من. سوزان

23
00:01:40,120 --> 00:01:41,119
اوه، بله!

24
00:01:41,120 --> 00:01:43,620
سوزان! با هم به دانشگاه می رویم.

25
00:01:45,370 --> 00:01:46,268
کتی، درسته؟

26
00:01:46,270 --> 00:01:50,110
بله. اوه، عجب چند سال گذشته است
از زمانی که تو را دیده ام آره خوبه

27
00:01:50,110 --> 00:01:50,789
شما دوباره

28
00:01:50,790 --> 00:01:51,628
از دیدنت هم خوشحالم

29
00:01:51,630 --> 00:01:52,630
اوه، عجب

30
00:01:53,030 --> 00:01:54,030
بنابراین،

31
00:01:54,370 --> 00:01:55,790
بدیهی است که کار می کند

32
00:01:56,190 --> 00:01:57,390
آره اوضاع خوبه؟

33
00:01:57,610 --> 00:01:58,610
آره خب،

34
00:02:00,270 --> 00:02:04,950
من نزدیک به بسته شدن هستم. مال همه
شروع کردم به رفتن به خانه، اما مطمئنی؟

35
00:02:04,950 --> 00:02:09,009
چیزی نیست که بتوانم قبل از خودم به تو برسم
همه چیز را ببندم؟

36
00:02:09,250 --> 00:02:10,710
نه، حدس می‌زنم فقط...

37
00:02:13,480 --> 00:02:15,800
مطمئنی نمیتونی بهش فکر کنی
هر چیزی؟

38
00:02:17,300 --> 00:02:20,100
اصلا؟

39
00:02:23,640 --> 00:02:27,140
هرچی بخوای میتونم برات بگیرم

40
00:02:27,740 --> 00:02:29,440
آیا می توانید به چیزی فکر کنید؟

41
00:02:30,360 --> 00:02:34,460
خوب، من واقعا مطمئن نیستم.

42
00:02:35,080 --> 00:02:38,120
چطور در مورد چیزی که در راز است
منو؟

43
00:02:38,800 --> 00:02:42,160
اوه، مانند آن نوع منوی مخفی؟

44
00:02:42,420 --> 00:02:43,420
آره

45
00:28:40,490 --> 00:28:41,490
آمریکای شیطون

46
00:28:42,430 --> 00:28:46,110
هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس این کار را بهتر انجام نمی دهد.